【Instagram】영어 표기의 버그란?
「Instagram(인스타그램)」는 세계 각국에서 사용되는 인기있는 SNS 앱입니다. 언어 설정 기능도 있어, 일본어나 영어, 중국어나 독일어 프랑스어 등 다양한 언어를 사용할 수 있습니다.
그 언어의 다양성도 있거나 드물게 언어 설정이 바뀌어 버리는 경우가 있습니다. 거기서, 「Instagram(인스타그램)」에서 볼 수 있는 버그나 그 표기의 되돌리는 방법을 소개해 갑니다.
일본어 표기가 영어가 되는 버그
「Instagram(인스타그램)」의 일본어 표기가 영어가 되는 버그는, 자주 볼 수 있는 버그로 주로업데이트를 한 후 나타나는 버그같아요.
언어 설정을 바꾸지 않았음에도 불구하고, 의도하지 않고 프로필 화면이나 메뉴, 설정 화면이 영어 표기로 변화한다는 현상이 발생합니다.
일본어 표기로 돌아가기 어렵다
일본어 표기에서 영어 표기로 바뀌어 버린 경우의 대처법은 설정에서 언어 설정을 바꾸는 것입니다만, 영어 표기에서 일본어로 되돌리는 것은 조금 어렵게 되어 있습니다.
돌아가려면영어 표기 상태에서 언어 설정 조작할 필요가 있기 때문에 영어가 약한 분에게는 꽤 어려운 작업입니다.
조작 불편
영어 표기로 「Instagram(인스타그램)」의 언어 설정을 바꾸는 순서에 대해서는 후술합니다만, 평소에 익숙한 일본어의 설정 순서보다불편하고 조작하기 어렵다.어려움이 있습니다.
【Instagram】영어 표기의 버그로부터 일본어 표기로 되돌리는 고치는 방법～PC～
「Instagram」의 표기를 영어에서 일본어로 되돌리는 고치는 방법으로서, 우선은 PC로 볼 수 있는 Web의 「Instagram」로부터 소개해 갑니다.
PC에서 일본어 표기로 되돌리는 방법
PC판의 「Instagram」은 Web검색으로 로그인하면 간단하게 볼 수 있습니다. 스마트폰으로 보면 일본어인데 PC판으로 로그인하면 영어 표기가 되었다는 사례도 있으므로, 언어 설정을 되돌리는 참고로 해 보세요.
LANGUAGE 선택
PC 버전에서는 로그인 한 자신의 계정 위에인간형 아이콘가 표시되므로 아이콘을 클릭합니다.
인형을 클릭하면Settings(설정)항목이 표시되므로 선택하고 클릭합니다.
‘Settings’를 열면 계정 상세 설정 화면이 영어 표기로 표시되지만 그 부분은 무시하고화면 하단에 표시하는 청자의LANGUAGE(언어)을 클릭합니다.
「일본어」를 선택
LANGUAGE를 클릭하면 선택할 수 있는 다수의 언어가 표시됩니다.그 중에서「일본어」를 찾아 클릭그러면 일본어 표기로 되돌릴 수 있습니다.
스마트 폰에서 PC 버전으로 일본어 표기로 되돌리는 방법
PC판의 「Instagram」은 스마트폰의 Web상에서도 볼 수 있습니다. 앱이 잘 시작되지 않을 때 등은 여기에서 시도해 보는 것이 좋습니다.
PC판의 영어 표기는 스마트폰에서도 일본어로 되돌릴 수 있으므로, 다음은 그 고치는 방법을 소개합니다.
기어 마크에서 「LANGUAGE」를 선택
스마트 폰에서 “Instagram”의 언어 설정을 변경하는 경우 먼저 화면 오른쪽 하단에 있습니다.인간형 아이콘을 선택하여 계정 화면을 표시합니다.
계정 화면이 표시되면 자신의 계정 이름 왼쪽에기어 마크가 표시되므로 거기를 탭합니다.
기어 마크를 탭하면“LANGUAGE”항목이 표시되므로 탭하여 “일본어”를 선택하면 설정 완료입니다.
