시대를 초월하여 거의 모든 사람들이 어린 시절에 읽었던 이야기들이 있다. ‘백설공주’, ‘잠자는 숲속의 미녀’, ‘피터팬’과 같이 책으로 읽었던 이야기들은 코믹한 패러디, 혹은 더 일반적으로 디즈니 영화처럼 다양한 형태로 우리에게 공유되어 왔다.
그러나, 지금 큰 사랑을 받는 이 이야기들은 종종 어둡고 소름 끼치는 원천으로부터 비롯된다. 빨간 후드 소녀의 할머니는 끔찍한 종말을 맞이하고, 피노키오는 경찰에 신고를 하고, 잠자는 숲 속의 공주의 로맨스는 매혹적인 것과는 거리가 멀다. 이 갤러리에서 우리가 소중히 여겼던 어린 시절 이야기와 동화들의 놀라운 뒷이야기를 발견해 보자.
‘알라딘’
–
‘알라딘’은 천일야전집 ‘천일야전’의 고대 이야기로, 알라딘은 사악한 마법사를 성공적으로 처치하고 두 명의 독특한 지니를 등장시킨다.
‘피노키오’
–
피노키오는 1883년에 처음 소개되었다. 원본에서 그는 창작자 제페토로부터 도망친다. 경찰은 인형을 찾아내고 학대 혐의로 제페토를 체포한다. 이후, 피노키오는 지미니 크리켓을 죽이고 자신은 나무에 매달려 시달린다.
‘잠자는 숲속의 공주’
–
잠바티스타 바실레는 원래 1528년에 시대를 초월한 이 이야기를 썼지만, 나중에 생략되는 세부사항은 왕이 여주인공이 잠든 사이에 그녀를 임신시킨다는 것이다.
‘장화신은 고양이’
–
고양이는 주인에게 가상의 카라바스 후작 흉내를 내라고 설득한다. 그는 주인의 옷을 훔쳐 왕에게 후작이 절도의 희생자임을 알린다. 뒤이어 옷을 잃은 주인은 왕의 마차에 타고 공주와 결혼하라는 초대를 받는다.
‘빨간 두건’
–
초기 작품에서는 늑대는 소녀의 할머니를 해체하고, 그녀의 피부를 수납장에 보관한다…
‘빨간 두건’
–
소녀의 할머니의 피를 와인에 섞어 그녀에게 줄 정도다.
‘백설공주와 일곱 난쟁이’
–
원작에서 여왕은 사냥꾼에게 백설공주를 죽이고 그녀의 간과 폐를 회수하라고 명령하여 여왕이 그것들을 먹을 수 있게 한다.
‘백설공주와 일곱 난쟁이’
–
사악한 여왕이 자신도 모르게 백설공주의 결혼식에 나타나자, 그녀는 뜨거운 철화를 신고 춤을 춰야 한다.
‘뮬란’
–
원작에서 화뮬란은 집으로 돌아와 아버지가 돌아가시고 어머니가 재혼한 것을 알게 된다.
‘뮬란’
–
그녀는 자신의 첩이 되길 바라는 끈질긴 칸의 압력에 압도되어 스스로 목숨을 끊는다.
‘럼펠스틸츠킨’
–
원래 럼펠스틸츠킨의 결론은 다소 소름끼쳤다. 방앗간 주인의 딸에게 속은 임프는 극심한 좌절감에 빠져 자신의 몸을 갈기갈기 찢게 된다.
‘라푼젤’
–
왕자가 라푼젤을 방문한 것을 알게 된 마녀는 그녀의 머리카락을 자르고 황야로 추방하는 등 과감한 조치를 취한다.
‘라푼젤’
–
왕자는 그녀를 방문하기 위해 탑으로 돌아가지만, 사악한 마녀에 의해 눈이 빠지게 된다.
‘이상한 나라의 엘리스’
–
윌 브루커 교수에 따르면, 이 책은 “1930년대에는 정신분석이었고, 1960년대에는 사이키델리아였으며, 1990년대에는 소아성애였다”라는 어두운 해석을 많이 가졌다고 한다.
‘하멜린의 피리 부는 사나이’
–
역사적으로, 피리부는 사나이는 아이들을 이끌고 군사 작전을 펼치는 것으로 묘사되며, 아이들을 다시 부모에게 데려오지 않는다.
‘신데렐라’
–
오리지널 버전에서, 유리 구두 장면은 독특한 방향을 취한다. 이복 자매들은, 신발에 발을 맞추기로 결심하고, 그들의 발을 자르고 심지어 그 위에 피를 흘린다. 그리고 나서, 신데렐라의 결혼식 날, 비둘기들이 내려와 예상치 못하게 그 자매들의 눈을 쪼아낸다.
헨젤과 그레텔
–
헨젤과 그레텔은 상당히 불안하지만, 진정한 비극에서 영감을 끌어낼 수도 있었을 것이다. 존경받는 제빵사가 질투심 많은 경쟁자로부터 마녀라는 억울한 누명을 쓰고 자신의 오븐 안에서 비극적으로 죽음을 맞이했다고 한다.
‘개구리 왕자’
–
‘개구리 왕자’의 이전 버전에서, 주인공 개구리는 머리가 잘린 후 왕자로 변신한다. 마침내, 공주는 마법의 효과를 활성화하기 위해 강제로 그를 벽에 던진다.
‘피터 팬’
–
J.M. 배리의 이야기는 어린 웬디를 아이들의 엄마로 만들기 위해 네버랜드로 데려가는 성숙한 주제들을 다루고 있다. 시간이 지나면서, 그녀는 주로 “성실한 아들”로 보이는 피터에 대한 감정을 발달시킨다.
‘아기돼지 삼형제’
–
이 재미있는 이야기의 첫 번째 버전은 늑대가 돼지들의 집을 파괴하며 돼지들을 먹어 치우고 셋째 돼지만 무사한 것을 묘사한다.
‘인어공주’
–
한스 크리스티안 안데르센(Hans Christian Andersen)의 원작에서 인어공주는 인간의 모습으로 발걸음을 옮길 때마다 고통을 경험한다. 왕자는 다른 사람과 결혼하기로 결정하여 인어공주를 죽게 만든다.
‘미운 오리새끼’
–
원작에서, 미운 아기 오리는 괴롭힘을 당하고 연못을 떠나야만 한다. 그리고 나서 거위와 오리들 사이에서 피난처를 찾지만, 불행하게도, 그들은 모두 비극적인 최후를 맞이한다. 나중에, 아기 오리는 계속 자신을 학대하는 동물들의 주인인 나이 든 여성에게서 피난처를 찾는다.
‘미녀와 야수’
–
원작 ‘미녀와 야수’에서 벨은 성에 도착하고 겸손하게 결혼을 청하는 야수를 만나게 된다. 거듭된 거절에도 불구하고 야수가 슬픔으로 쓰러질 위기에 처하자 벨의 마음은 누그러진다. 눈물이 몸에 닿으면서 왕자가 되는 변신을 하게 된다.
‘꼬마 잭 호너’
–
이 이야기는 영국 튜더 시대에서 유래되었는데, 왕이 주교를 공개적으로 교수형에 처하도록 명령한 것과 같은 끔찍한 사건들이 등장한다.
‘치킨 리틀’
–
‘치킨 리틀’은 세상의 종말을 예언하는 걱정스러운 병아리의 이야기를 그린다. 이전 작품에서 여우들은 동물들에게 초대장을 내밀지만, 매복하고 삼켜버리기만 한다.
‘푸른 수염의 사나이’
–
이 이야기는 파란 수염을 가진 건장한 남자의 아내들이 불가사의하게 사라지는 이야기이다. 나중에, 그가 그들을 죽이고 시체를 자물쇠로 된 방안에 갈고리에 매달아 놓는다는 사실이 밝혀진다.
‘여우와 사냥개’
–
책에서, 주인의 개들 중 한 마리가 여우에 의해 철길로 인도되고 기차에 의해 비극적으로 사망한다. 또 다른 개는 여우가 죽을 때까지 쫓도록 배운다. 주인은 결국 그 개를 안락사 시키기로 결정한다.
